Teebeutel verschenken

For english please scroll down...

Ich bin mir ziemlich sicher, viele Stempler sehen Dinge in ihrer Umgebung die man auch mit Stempeln selber machen kann. Oft geht man daran vorbei, oder vergisst es schnell wieder. Neulich sah ich etwas in der örtlichen Buchhandlung, auf dem Krimskramstisch, das sich in meine Netzhaut eingebrannt hat: Teebeutelhalter (Bilderlink).

Leute! Erstens kaufe ich generell nichts, was ich selber machen könnte (außer Schuhen und Jeans). Zweitens endet sowas meistens damit: Ich könnte es selbermachen, mache es aber nicht.

Aber diese Teebeutelhalter MUSSTE ich nachbasteln. Ein paar schlaflose Nächte (ohne Witz!) später war ich immer noch ratlos, wie ich diese "Ärmchen" nachmachen soll, ohne Arme dranzumalen. Keiner meiner Stempel hatte diese Form.

Ich dachte daran, den Teebeutel mit einem Holzstäbchen in die Tasse zu hängen, obendran ein Stempelmotiv. Doof. Ich dachte daran, den Teebeutel mit einer kleinen Papier"tasche" oben an einem Teelöffel zu befestigen. Doof. Quer über die Tasse legen. Doof.

All die schönen Kopfgeburten führten zu nix. Bis ich mich- nach wie vor ratlos- an den Basteltisch gesetzt habe. Das sollte man öfter tun: Ratlos einfach drauflos machen. Ok, das mache ich meistens, aber heute war es berauschend. Denn wider Erwarten habe ich einen Teebeutelhalter entworfen.

Ich finde man könnte ihn noch verbessern, aber als Prototyp gefällt er mir schon ganz gut. Und netterweise gab meine Porzellansammlung sogar eine passende Tasse (mit Kamin!) von Brambly Hedge her, den bezaubernden Mäusen vom Brombeerhag.

Doch bevor ich euch in den Schlaf rede, hier die Anleitung (ich versuche es wieder mit englisch):

Teebeutelhalter (ein super Mitbringsel!!!!)

Teabagholder (a nice present for guests)

Man nehme Stempel, und einen kleinen Stempel passend zum Thema

You will need at least one pretty stamp 

and a second with a smaller image

Print larger image once

Nun stempeln (wat auch sons?)

If you use a stamp with several smaller images, 

cover all except one and colour it

Wenn man keinen kleinen Stempel hat, kann man auch einen größeren
mit Einzelmotiven nehmen und die unerwünschten
vor dem Einfärben abdecken (ja, der deutsche Text ist wieder mal viel länger)

stamp image once on each side, 

UNDER the first image

Motiv einmal auf jeder Seite drucken, tiefer als das erste!

Colour and fold above the image

ausmalen und über dem Motiv falten

cut the smaller images carefully

and shorten the back to same length

kleine Motive vorsichtig ausschneiden und hinteres Teil auf Länge des Vorderteils kürzen

staple teabag to back fold

and put double-sided tape to back of front

Teebeutel an hintere Lasche heften, 

und auf die Rückseite der vorderen ein doppeseitiges Klebeband kleben

Fold teabag down, close and fix with tape. 
Ready to use! 

(or give to your best friend!)

Teebeutel nach unten falten und festkleben.
Fertig für eine schöne Tasse Tee!

(Oder als Geschenk für die beste Freundin)

How to use the teabagholder (sorry, only once):

Wie man den Teebeutelhalter benutzt (leider nur einmal):

Add water

Wasser marsch

Enjoy!

Ich hoffe es hat euch Spaß gemacht!

weitere tolle Weihnachtsideen findet ihr hier:

Außerdem werfe ich meine Teebeutel bei Stempelträume in den Challenge-Topf:

http://stempeltraeume.blogspot.de/2012/12/stempeltraume-bloghopchallenge-1.html

Diesmal war alles erlaubt. Sogar Teebeutel!